„Im Wasser liegt Heil; es ist das einfachste, wohlfeinste und – recht angewandt – das sicherste Heilmittel.“ - Sebastian Kneipp
Die Kneippanlage in Leifers ist bis zum 31. Oktober immer dienstags bis sonntags von 10 Uhr bis 21 Uhr geöffnet. 💧🍃
.
.
“La salute è nell’acqua; è il rimedio più semplice, economico e - se usato correttamente - il più sicuro.“ - Sebastian Kneipp
Il percorso Kneipp a Laives è aperto fino al 31 ottobre, da martedì a domenica, dalle ore 10 alle ore 21.💧🍃
©️ Videos: Tourismusverein Leifers
©️ Thumbnail: Tourismusverein Leifers / Verena Gamper
hiking tip: Peterköfele ⛪️
🥾Die kurze Wanderung zum Peterköfele beginnt im Zentrum von Leifers und verläuft entlang der Weißensteinerstraße bis zum Eingang ins Brantental. Beim Haus Emmaus beginnt rechts der mit Weg Nr. 1 markierte Wallfahrtsweg nach Maria Weißenstein. An einer großen Linkskurve zweigt rechts ein schmaler Steig ab, der zum historischen Kirchlein „Peterköfele“ führt. ⛪️
.
.
🥾Si cammina lungo la Via Pietralba passando la chiesa, fino a raggiungere la casa “Haus Emmaus”. Da lì si prende il sentiero di pellegrinaggio di Madonna di Pietralba nr. 1. Dopo ca. 20 min si raggiunge la chiesetta “Peterköfele”, l’emblema di Laives. Il ritorno verrà svolto sullo stesso itinerario dell’andata. ⛪️
©️ Videos: Tourismusverein Leifers
©️ Thumbnail: Tiberio Sorvillo